The function of the trade unions in the workers states and in the capitalist system